کتاب الادب 628

د ګلانو ډالۍ (تحفه) وړاندې کول. ​پوښتنه: د خوشحالۍ په کومه موقع یا همداسې چا ته د تحفې په توګه د ګلانو ګېډۍ (ګلدسته) ورکول څنګه دي؟ آیا دا به هم د یهودو مشابعت وي؟ (محمد عرفان، ) ​ځواب: یو بل ته ډالۍ او تحفې ورکول ښه عادت دی او په دې سره محبت زیاتیږي، په شریعت کې د تحفې ورکولو ترغیب ورکړل شوی دی. له ابو هرېره رضي الله عنه څخه روایت دی چې النبي صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: "یو بل ته هدیه (ډالۍ) ورکوئ، په خپلو کې به مو محبت پیدا شي." (الادب المفرد للبخاري: ۵۹۴، حافظ ابن حجر وایي د دې سند حسن دی: التلخیص الحبیر ۳/۷۵) ​همدارنګه په بخاري او مسلم کې حدیث دی چې نبی صلی الله علیه وسلم وفرمایل: هیڅ ګاونډۍ باید خپله ګاونډۍ ته د هدیې لېږل سپک ونه ګڼي، که څه هم د پسه یو کھر (پښه/نوک) وي. ​په بخاري شریف کې په یو حدیث کې راغلي، رسول صلی الله علیه وسلم وفرمایل: که ماته (د حیوان) لاس هم په هدیه کې راکړل شي، زه به یې قبول کړم. بحواله (التلخیص الحبیر ۳/۷۰). له عبدالله بن مسعود رضي الله عنه څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: "هدیه مه واپس کوئ (مه یې ردئ)." (مسند احمد، ابو یعلي) ​له پورتنیو ذکر شویو احادیثو څخه معلومیږي چې هدیه او تحفه اخیستل یا ورکول د محبت سبب ګرځي. ځکه نو که د ګلانو ګېډۍ وي او که کومه بله حلاله خوراکي یا څښاک توکي وي، د داسې تحفو په ورکولو کې هیڅ حرج نشته او نه هم په دې کې د یهودو مشابهت شته. له مشابهت څخه مراد د کوم قوم شعار او مخصوص طرز غوره کول دي چې په اسلام کې یې اجازه نه وي.